跨文化传播视域下的茶叙

A Meeting Over Tea in Intercultural Communication

以茶会友叙情,是中国人常见的社交方式。执茶识礼习礼,是中国人文明素养的体现和养成。茶叙是中国历史文化语境中积淀的特色会话方式。茶礼是润养于茶语境的文化行为。在文明互鉴时代语境下,从跨文化的视角探究茶叙,有利于讲好中国茶故事,实现有效的跨文化传播。

A meeting over tea with friends is a common social act for Chinese.Serving tea and learning the ceremony embodies Chinese civility.Tea with friends is a characteristic conversation mode accumulated in the context of Chinese history and culture.Tea ceremony is a cultural act nourished by tea context.In the context of mutual learning among civilizations,research on meeting over tea from an intercultural perspective contributes to telling true Chinese tea stories,realizing an effective cross-cultural communication.