摘要
"理论旅行",这个有些浪漫色彩的修辞,如果一旦面对"哪些理论旅行""向哪儿旅行""为什么旅行"等具体追问时,就有可能暴露出"西方中心主义"的实质。但本期张旭东的文章,却提示出一种在外来理论基础上进行再创造的能动路径。文章围绕即将面世的《美学与政治》中译本展开,指出理论旅行的意义在于,"应该带着一个放在括号中的问号去认真地梳理那种历史经验和理论化工作,以便将其中的智慧、经验和能力化为己有"。换言之,理论的生成、传播与接受,实际上是文化间的共鸣与再创造的过程,是理论与实践的辩证过程。
出处
《文艺理论与批评》
CSSCI
北大核心
2021年第6期F0002-F0002,共1页
Theory and Criticism of Literature and Art
