党的领导是我们的最大制度优势--党的领导制度化法治化的历程和成果

The Party's Leadership Is Our Greatest Institutional Advantage--The Process and Achievements of the Institutionalization and Legalization of the Party's Leadership

中国特色社会主义制度是一个严密完整的科学制度体系,其中具有统领地位的是党的领导制度。党的领导作为最大制度优势,内在地蕴含着不断推进党的领导制度化、法治化的要求。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央明确提出党的领导制度化、法治化的任务,以更宏观的视野、更长远的考虑、更强劲的力度来推进党的领导,推动党的领导制度化、法治化建设取得重大成就,为党的领导地位提供了更加有力的制度和法治保障。

The socialist system with Chinese characteristics is a rigorous and complete scientific system,in which the Party's leadership system plays a dominant role.As the biggest institutional advantage,the Party's leadership inherently contains the requirements of continuously promoting the institutionalization and legalization of the Party's leadership.Since the Eighteenth Congress,the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has clearly put forward the task of institutionalizing and legalizing the Party's leadership.It has promoted the Party's leadership with a greater vision,more farsightedness,and more vigorous efforts,and achieved major progress in the institutionalization and legalization of the Party's leadership,providing a more powerful institutional and legal guarantee for the Party's leadership.