古典诗词在电视节目中的传承与多维演绎——以《邻家诗话》为例

Inheritance and Multi-Dimensional Deduction of Classical Poems in TV Programs:A Case Study of The Free Poetry Criticism

古典诗词是中华优秀传统文化的瑰宝,是中华民族最宝贵的精神财富。文化类综艺节目将电视媒介与传统文化相结合,极力展现多种文化元素,逐渐成为当今时代传承我国优秀传统文化的重要平台。文化综艺节目《邻家诗话》以现代科技手段为依托,在强化专业知识,保障节目质量的基础上,融合音乐、舞蹈、书法、绘画、戏剧等多种艺术形式,对古典诗词进行现代化传播与演绎,将精英文化与高雅艺术以相对通俗的方式呈现给观众,带给观众强烈的审美体验,提高了全民学习传统文化的自觉意识,为我国文化类综艺节目的发展提供了有益启示。

Classical poem is a treasure of Chinese traditional cultures and the most precious spiritual wealth of the Chinese nation.Cultural variety shows combine television with traditional cultures,seek to demonstrate a variety of cultural elements,and therefore,have gradually become an important platform for inheriting our country’s excellent cultures at the present time.The Free Poetry Criticism relies upon modern technologies,professional knowledge and various art forms such as music,dance,calligraphy,painting and drama to disseminate and deduce classical poems.It presents elite cultures and elegant arts to the audience in a relatively popular way,gives the audience a strong aesthetic experience,improves the consciousness of the people to learn traditional cultures,and provides inspirations for the development of cultural variety shows in our country.