摘要
在北讳37度这一充满灵气的地球脉络上,在辽阔无垠的神州东方,有一座城,名唤烟台。一千多公里的海岸线是她蜿蜒的臂膀,拥揽起黄海与渤海彼此交融的苍茫,一百多公里的直线距离,注定了她与辽东半岛的隔海相望,宛如坚定的锁钥,扼守着京津地区的海上门户。世人常说,海岱齐鲁是自然与历史赋予山东省的底蕴,因为她东临大海、中怀山岳、齐地重商、鲁有文明,经济与文化交融荟萃。
In the vital realm along Parallel 37 and in the east of the boundless Divine Land of China lies a city named Yantai.The coastline of over 1,000 kilometers is like its winding arms that embrace the vast communion of the Yellow Sea and the Bohai Sea.The linear distance of more than 100 kilometers determines its separation from Liaodong Peninsula by the sea and firm role of guarding the offshore gateway of Beijing and Tianjin.
出处
《走向世界》
2021年第47期42-47,共6页
Openings
