由清华简《系年》订正赵国早期世系

A Revision of the Early Zhao Lineage Based on the Tsinghua Xinian Manuscript

赵襄子在位三十三年,死后由赵献侯继位。赵桓子于公元前441年前后驱逐献侯自立,《史记》记载其篡位后一年即卒的说法是可信的。其后,由桓子之子接任赵氏主君。十七年后,赵献侯在国人的拥护下重新夺回君位。

Zhao Xiangzi赵襄子was in power for thirty-three years and was succeeded by Zhao Xianhou赵献侯after his death.Zhao Huanzi赵桓子expelled Zhao Xianhou around 441 B.C.E.and put himself on the throne.The claim in Shi ji史记that he died one year after he usurped the throne is credible.Later,the son of Huanzi took over as the monarch of Zhao.Seventeen years later,Zhao Xianhou regained the throne with the support of the people.