“绿水青山就是金山银山”理论指引下的中国皮革行业绿色发展实践

Green Development Practice of China's Leather Industry Guided by the Theory of"Green Water and Green Mountains are Golden Mountains and Silver Mountains"

“绿水青山就是金山银山”理论是新时代中国生态文明建设的基本遵循。在“两山”理论的指引下,皮革行业摒弃“先发展、后治理”的西方工业化发展老路,走上了完善技术标准、监管与自律相结合、加速技术升级的绿色发展新路。面对节能减排压力,皮革行业总体保持了平稳发展态势,运行质效稳步提升,转型升级成效逐步显现。

The theory t hat"green water and green mountains are golden mountains and silver mountains"is the basic follow of China's ecological civilization construction in the new era.Under the guidance of the"two mountains"theory,the leather industry has abandoned the old western industrialization development path of"development first,governance later",and embarked on a new green development path of perfecting technical standards,combining supervision and self-discipline,and accelerating technological upgrading.Faced with the pressure of energy saving and emission reduction,the leather industry has maintained a stable development trend as a whole,the quality and efficiency of operation have been steadily improved,and the effects of transformation and upgrading have gradually appeared.