赛会事件影响下乡镇级国土空间规划编制思考——以北京市延庆区张山营镇为例

Township Level Territorial Spatial Planning Affected by Mega-events:A Case Study of Zhangshanying Town,Yanqing District,Beijing

重大赛会事件会对周边区域产生持久影响。本文尝试从受冬奥影响的乡镇入手,探讨如何在国土空间规划中处理好规划编制要求与冬奥发展诉求的关系。并以2022年冬奥会赛区之一的北京市延庆区张山营镇为例,总结冬奥影响下乡镇级国土空间规划在促进区域协同发展、优先确保生态空间质量、重视可持续的产业发展和就地就近城镇化,以及保护传承文化魅力等方面的编制思路转变,并结合规划实践,探索能有效服务于赛会事件所在乡镇的国土空间规划编制方法。

Mega events can have lasting effects on the surrounding area.This paper started with town affected by Beijing 2022 Winter Olympic Games to discuss how to deal with the relationship between planning and development.Taking Zhangshanying Town,one of the location of the competition zone as an example,this paper put forward the transformation of township level territorial spatial planning effected by mega event,which promoted regional coordinated development,ensured the quality of ecological space,attached importance to sustainable industrial development and local urbanization,protected and inherited culture,and explored methods of planning.Meanwhile,it is suggested that township level territorial spatial planning should strengthen different types of planning guidelines.