哈萨克斯坦的文学梦——哈萨克移民诗人阿·努尔哈兹访谈录

The Literary Dream of Kazakhstan:An Interview with Kazakh Immigrant Poet A.Nurkhaz

阿尔达克·努尔哈兹(1972—)是哈萨克斯坦诗人、剧作家和批评家,阿乌埃佐夫国立剧院文学部文学编辑。2006—2008年间任哈萨克斯坦《外国文学报》主编。出版诗集《伪自由书》(2009)、《蜂鸟集》(汉、哈,2012)、《精确与纯净》(英、汉、哈,2014)等,评论集《哈萨克现代诗歌论》(2010)、《认识与批评》(2018)和短篇小说集《横与点》(2010)等。其诗歌作品已被译成英、俄、汉等多个语种,也曾在《世界文学》等多家中文刊物发表。努尔哈兹在接受访谈时把其创作归为移民文学,而跨越地域并未解决他的身份认同和文化归属问题。努尔哈兹审视哈萨克文学有机体的他者视角值得我们关注。