为世传人,为世名臣--从左辅致张惠言札谈二人治学、为官理想

Be an Academic Successor and a Famous Minister of the Times--Research on Their Ideals of Pursuing Academic Studies and Being Officials through Letters from Zuo Fu to Zhang Huiyan

左辅与张惠言二人为里中挚友,相交多年,往来甚密。"为世传人""为世名臣",是左辅对张惠言,亦是对自己的肯定期许与鞭策激励,更是两人共同的理想和宏图。此八字是对他们气度、襟怀的准确定位与深刻揭示,是两人终身都在努力践履的治学为官标准及目标,从中颇可见其人性情与抱负。

Zuo Fu and Zhang Huiyan are close friends of Changzhou and have been in close contact for many years."Be an academic successor"and"Be a famous minister"are Zuo Fu’s affirmation,expectations,and spurs to Zhang Huiyan,and his own ideals and ambitions.These eight characters are an accurate positioning and profound reveal of their tolerance and compassion.It is the academic standard and goal that both have been working hard to fulfill all their lives.It can clearly show their human temperament and ambition.