东京奥运会全景时评

Panoramic Review of Tokyo Olympic Games

从政治、社会与文化视角,挖掘东京奥运会的文化价值和现实意义,为体育学理研究提供新认识和新观点。东京奥运会延期举办经历的利益纷争,生动诠释了“构建人类命运共同体”的理念。东京奥运会开幕式的理念演绎反映了日本践行的全球本土化发展战略,这是日本融入世界体系的跨文化传播方式。奥运会空场比赛的文化隐喻在于虚拟场景革命,运动员身体与虚拟场景融为一体,人类站在现实世界向虚拟世界转换的历史节点上。东京奥运经济不及预期的事实,日本奥运金牌战略的黯然收场,宣告了“安倍经济学”的理论破产。东京奥运会中国运动员的惊艳表现,彰显了中国国家制度和国家治理体系多方面的显著优势,具体表现在中国竞技体育“举国体制”的强大保障作用、奥运会参赛运动员选拔机制创新、奥运备战工作受惠于国家疫情防控举措等方面。

The paper explores the cultural value and practical significance of the Tokyo Olympics from the perspectives of politics,society and culture and provides new insights and new perspectives for the study of sports science.The interpretation of the concept of the opening ceremony of the Tokyo Olympics reflects the global localization development strategy practiced by Japan,which is a cross-cultural communication method for Japan to integrate into the world system.The cultural metaphor of the vacant-court-games of the Olympic Games lies in the virtual scene revolution.The athlete’s body is integrated with the virtual scene,and human beings stand at the historical transition point from the real world to the virtual world.The fact that the Tokyo Olympics economy fell short of expectations and the failure of the Japan’s Olympic gold medal strategy declared the bankruptcy of the“Abenomics”theory.The amazing performance of the Chinese athletes in the Tokyo Olympic Games highlights the significant advantages of China’s national system and national governance system,which are embodied in the strong guarantee role of China’s national competitive sports system,the innovation of the selection mechanism of athletes participating in the Olympic Games,and the benefits from the national epidemic prevention and control measures.