中国共产党领导中国式现代化的经验启示

Experience and Insight of the CPC's Leadership of Chinese Style Modernization

党的十九届六中全会审议通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》,系统总结了中国共产党成立百年来艰苦备尝、轰轰烈烈地持续奋斗的历程,强调中国共产党团结带领人民创造了中国式现代化道路,创造了人类文明新形态,这对于中国发展、世界发展乃至社会主义发展,以及人类文明进步,都具有重大而深远的意义。取得这样历史性的伟大成就,尤其是对创造中国式现代化道路而言,最重要的历史经验和启示就是:依靠中国共产党这个最高政治领导力量的坚强领导和开拓创新,依靠中国共产党在中国式现代化道路中发挥全面领导和关键作用。其中历史经验之特色和深刻启示弥足珍贵。

The Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Major Achievements and Historical Experience of the Party over the Past Century,which was deliberated and adopted at the Sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee,systematically summarizes the process of the CPC's great hardships and continuous struggle since its founding a century ago,reveals that the CPC made possible the Chinese nation's tremendous advance from standing up to becoming prosperous and powerful-a great leap-forward in regard to China's bitter suffering since modern times,and ushers in the great achievements in realizing the bright prospect of the great rejuvenation of the Chinese nation.The most important historical experience and insight in achieving such great historic achievements,especially in creating a new road of Chinese style modernization,is to rely on the strong leadership and innov ation of the CPC as the highest political leading body and let the CPC play an all-round leading and key role in the new road of Chinese style modernization.The striking characteristics of the historical experience and the profound insight are precious.