论市域治理中的疫情信息公开

On information disclosure in municipal govemment's management

市域政府的治理管控在疫情防控中发挥了重要作用。疫情防控政府信息公开的范围包括疫情基本信息、疫情应对信息、疫情期间的民生信息等,可能会引发公众的隐私权和知情权的矛盾冲突。协调公共卫生事件中公众隐私权和知情权的冲突和矛盾考验政府治理能力和水平。疫情防控既要保障公众知情权,又要保护隐私权。平衡隐私权和公众知情权的权益,隐私权需要适度的让步。应坚守疫情信息公开的基本原则,规范疫情信息收集和公开的主体,完善疫情信息公开的立法,加强疫情信息公开的监督,以完善市域治理中的疫情防控信息公开。

In China's epidemic prevention and control,the municipal government?s management and control have played a great role.The scope of government information disclosure of the epidemic situation includes basic epidemic information,epidemic response information,and people's livelihood information during the epidemic,which can easily lead to conflicts between the public's right to privacy and the right to know.Coordinating the conflicts and contradictions between the public's right to privacy and the right to know in public health events tests the ability and level of government governance.Through the balance of the legal interests between the right to privacy and the public,s right to know,the right to privacy needs moderate concessions.In view of the conflict balance between the two,in order to improve the information disclosure of epidemic prevention and control,the following four aspects should be taken into consideration:adhering to the basic principles of epidemic information disclosure,restricting the subject of information collection and information disclosure,improving legislation on epidemic information disclosure and strengthening the supervision over the disclosure of epidemic information.