人类命运共同体理念对中华优秀传统文化的赓续和弘扬

A Community of Shared Future for Mankind:Its Continuation andPromotion for the Excellent Traditional Chinese Culture

中华优秀传统文化积淀着中华民族最深层的精神追求,代表着中华民族独特的精神标识,为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养。人类命运共同体理念作为回应人类发展方向的新理念,在哲学思维、价值观念、民本思想以及根本目的等方面呈现出对中华优秀传统文化的创造性继承。此外,还为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展提供了机遇,为解决文明冲突问题提供了方法和路径,为人类文明共生共荣提供了发展舞台,体现了其对中华优秀传统文化的赓续和弘扬。

Chinese excellent traditional culture accumulates the deepest spiritual pursuit of the Chinesenation,and represents its unique spiritual logo,providing rich nourishment for the continuous growth,development and growth of the nation.As a new concept in response to the direction of human develop-ment,the concept of human destiny community presents a creative inheritance of Chinese excellent tradi-tional culture in the aspects of philosophical thinking,values,people-oriented thought and fundamentalpurpose.In addition,it also provides opportunities for the creative transformation and innovative develop-ment of Chinese excellent traditional culture,shows the methods and paths to solve the problem of civili-zation conflict,establishes a development stage for the symbiosis and common prosperity of human civili-zation,and reflects its continuous and promotion of Chinese excellent traditional culture.