急性气管-支气管炎中医诊疗指南

Diagnosis and treatment guideline for Chinese medicine on acute trachea-bronchitis

中医药治疗急性气管-支气管炎临床疗效显著,围绕中医辨证论治特色制订急性气管-支气管炎中医诊疗指南具有重要的临床实践意义。中华中医药学会肺系病分会、中国民族医药学会肺病分会组织成立了多学科背景的《急性气管-支气管炎中医诊疗指南》制订工作组,基于《世界卫生组织指南制订手册》与《中西医结合诊疗指南制订手册》,通过临床问题调研、证据收集与评价、德尔菲咨询法、专家共识会议等技术环节,综合当前最佳证据、干预成本和专家经验,形成了中医辨证治疗急性气管-支气管炎的25条诊疗推荐意见,用于规范急性气管-支气管炎病因病机、辨证论治、预防调护等内容,可供各级医疗机构医师诊疗时应用。

Chinese medicine(CM)has significant clinical effects in the treatment of tracheal-bronchitis.It is of important clinical significance to formulate guidelines for the diagnosis and treatment of tracheal-bronchitis based on the characteristics of TCM syndrome differentiation.The Respiratory Disease Branch of China Association of Chinese Medicine and Respiratory Disease Branch of China Medical Association of Minorities organized and established a multidisciplinary background working group,based on the World Health Organization Handbook for Guideline Development and the Guideline Development Handbook for Diagnosis and Therapy of Integrative Medicine to develop this guideline.It was developed through technical links such as clinical problem investigation,evidence collection and evaluation,Delphi consultation,and expert consensus meetings.Based on the current best evidence,CM intervention costs and expert experience,25 recommendations were established to standardize the etiology and pathogenesis of tracheal-bronchitis,syndrome differentiation and treatment,prevention,and care,etc.,which can be used by physicians at different levels of medical institutions.