秦汉家庭物品存储的考古学观察

On the Goods Storage of the Qin-Han Families

秦汉时期,家庭中较多的物品需进行合理存放或有效存储,存储方法、器具和设施较为多样,进而达到保证食用质量、延长物品使用寿命、减少损毁和损耗、便于分类与使用、保障财产安全、处理废弃或次废品、节省有效空间、促进家庭整洁、提高生活质量等目的,综合反映出秦汉家庭的物品使用和保障,对探讨秦汉家庭生活等内容提供相应的参考和补充。

During the Qin and Han Dynasties,there were quite a lot of goods in a family that needed to be stored reasonably or effectively.Therefore,a variety of storage methods,appliances and facilities were innovated,so as to ensure the food quality,prolong the goods validity,reduce damage and loss,facilitate the classification and use,guarantee the property safety,deal with the waste or secondary waste products,save space,promote household neatness,and improve life quality.They could reflect the usage and guarantee of goods of Qin and Han families,and shed light on household life in the Qin and Han Dynasties.