加厚的时间:作为文类的早期话剧及其跨文化政治

五四新文学运动背景中,戏剧领域出现了表征危机,即古典戏曲的表现形式无法呈示激变的时代。新文学运动参与者以压制戏剧的"表演"而高扬"文学"的方式,来回应这一符号表意的困境。除了表现形式,五四时期戏剧领域的表征危机还体现于投射在戏剧舞台上的国族自我意识。中国戏曲的"表演"所表征的中国有着超乎寻常的奇观般的视觉效果",旧戏"的夸张效应最终深刻地潜入了"新剧"的启蒙规划。尽管在早期话剧编写中",文学"看似压倒了"表演",但"表演"迫使"文学"重新构想自身,以从文类层面回应现代中国的表征危机和已然被内化的西方凝视。这一文类特征构成了全球化进程中知识在不同空间配置时所含纳的非共时性和不均衡性的美学隐喻。早期话剧中不同的时间进程和时差感知在同一个历史性空间中交叠。与其说是古典戏曲在西方舞台剧的影响下进化成了话剧,倒不如说是中国戏剧在现代转型中,戏曲的视觉化表演幽灵般地从文类内部重塑了话剧创作的视野。"新剧"与"旧戏"视觉化的表演性纠葛不清,构成了"新剧"现代性始料不及的历史维度。