习近平人民观的理论解码及价值意蕴

The Theoretical Decoding and Value Implication of Xi Jinping's View of the People

党的十九大标定出新的历史方位,在新时代中国特色社会主义建设的征程中,以习近平同志为核心的党中央始终坚持以“人民”二字为圆心开展各项工作,在实践过程中逐步形成了习近平人民观。习近平人民观紧扣时代主题且内涵丰富、价值深远,主要包括人民至上、人民主体、人民中心、人民立场、人民利益、人民检验和人民监督等七个方面,在理论上有助于开辟新时代人民观的新境界,在实践中指引着新时代中国特色社会主义各项事业夺取新的胜利,进而顺利实现中华民族伟大复兴的中国梦。

The 19th National Congress of the Communist Party of China has set a new historical position.In the journey of building socialism with Chinese characteristics in the new era,the Party Central Committee with General Secretary Xi Jinping as the core has always insisted on carrying out various tasks with the word"people"as the center.In the process of practice,Xi Jinping's view of the people has gradually formed.Xi Jinping's view of the people is closely related to the theme of the times and has rich connotations and far-reaching values.It mainly includes seven aspects such as people first,people as the main body,people at the center,stance of siding with people,the people's interests,inspection by the people,and supervision by the people.In theory,it helps to open up a new horizon of view of the people in the new era,and in practice,it guides the undertakings of socialism with Chinese characteristics in the new era to seize new victories and thus successfully realize the Chinese dream of the great rejuvenation of our nation.