数字经济与中国经济数字化转型

Digital Economy and Digital Transformation of China's Economy

数字经济是指以数字化的知识与信息作为关键生产要素的新的社会经济发展形态。当前中国经济正进入高质量发展的新阶段,发展数字经济目的是实现产业高质量转型发展,关键是推动新一代信息技术与实体经济深度融合,要以提高企业核心竞争力为目标创新发展,要在现有产业分工下改进生产工艺提质增效,更要力争打造自主核心技术与高端品牌,“推动中国制造向中国创造转变、中国速度向中国质量转变、中国产品向中国品牌转变”。

Digital economy refers to a new form of social and economic development with digital knowledge and information as key production factors. At present, China’s economy is entering a new stage of high-quality development. The purpose of developing the digital economy is to achieve high-quality industrial transformation and development. The key is to promote the deep integration of the new generation of information technology and the real economy. It is necessary to innovate and develop with the goal of improving the core competitiveness of enterprises, improve production processes, improve quality and efficiency under the existing industrial division of labor, We should also strive to build independent core technologies and high-end brands, "promote the transformation from made in China to innovated in China, from Chinese speed to Chinese quality, and from Chinese products to Chinese brands".