在历史现实未来三个维度中把握人类命运共同体

Understanding the Community with a Shared Future for Mankind:Its Past,Present and Future

在继承中国传统儒家文化和马克思主义共同体思想,以及总结四十多年改革开放实践经验的基础上,习近平提出了构建“人类命运共同体”的构想,有其深刻的历史定位。这一构想是大同世界的当代映照,也是解决现实问题的最佳方案,更是自由人联合体的历史起点,应从历史、现实和未来三重维度,深入剖析人类命运共同体构想的理论创新和贡献。

On the basis of inheriting Chinese traditional Confucian culture and Marxist thoughtof community,and summa⁃rizing the Chinese Communist Party's forty years'experience of reform and opening up,Xi Jinping put forward the concept of building a"community with a shared future for mankind",which plays a significant role in history.This conception is a contem⁃porary reflection of the world of Great Harmony and the best solution to real problems.It also reflects the historical starting point for the socialist society.The theoretical innovation and contribution of the conception of a community with shared future for man⁃kind should be analysed from the perspectives of its past,present,and future.