论新发展格局的战略思维与实施路径——基于习近平关于对外开放的重要论述

Analysis on the Strategic Thinking and Implementation Path of the New Development Pattern——Based on Xi Jinping’s Important Statements of Opening to the Outside World

习近平关于对外开放的重要论述创造性地提出构建以国内大循环为主体的"双循环"新发展格局。"双循环"新发展格局坚持互利共赢的开放与均衡,统筹内外世界的"变局与全局",辩证地处理顶层设计和"摸着石头过河"之间的关系,充分体现了习近平关于对外开放重要论述的时代价值。"双循环"新发展格局在战略实施路径上需要在关键性领域鼓励自主创新,实现重点突破;主动适应国际规则,全面深化改革;加紧"补短板",实现经济高质量发展;积极参与全球经济治理,推动建设开放型世界经济。

Xi Jinping has put forward the important statements of opening to the outside world and the "dual circulation"development pattern in which domestic economic cycle plays a leading role. The "dual circulation "development pattern adheres to the opening and balance of mutual benefit and win-win results,makes arrangement of the changes and overall situation of the internal and external world,and dialectically deals with the relationship between top-level design and "crossing the river by feeling the stones",which fully embodies Xi Jinping’s important value of opening to the outside world. The new development pattern of"dual circulation"not only needs to encourage independent innovation in key areas,achieves important breakthroughs in the strategic implementation path,actively adapts to international rules and comprehensively deepens reform,but also should step up making up for weaknesses to achieve high-quality economic development,actively participate in global economic governance and promote the construction of an open world economy.