民国时期南洋粤籍华侨媒介书写及其逻辑研究--以《申报》为中心

Research on Media Writing and Its Logic of Nanyang Cantonese Overseas Chinese in the Period of the Republic of China--with Shen bao as the Central

在考察华人世界共同体想象区域的不同层面时,广东是一个典型样本。《申报》关于南洋粤侨的历史记录,成功地讲述了民国时期南洋粤侨的历史认知,通过“诉苦”与“树标”的书写逻辑,建构了民国时期南洋粤侨的历史形象,塑造了民国时期南洋粤侨的价值观念,讲好了民国版本的“南洋粤侨故事”。

Guangdong was a typical sample when different levels of the imaginary region of overseas Chinese community were examined.The historical records of Nanyang Cantonese overseas Chinese in Shen bao successfully narrated the historical cognition of Nanyang Cantonese overseas Chinese in the period of the Republic of China.The historical image of Nanyang Cantonese overseas Chinese in the period of the Republic of China was constructed through the writing logic of“complaint”and“tree mark”.The values of Nanyang Cantonese overseas Chinese in the period of the Republic of China were built.A good version of“Nanyang Cantonese overseas Chinese story”in the period of the Republic of China was told.