习近平“七一”重要讲话的“创造性与创新性”

The "Creativity and Innovation" in Xi Jinping’s July 1 Speech

习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话,内涵极为丰富,具有许多特点,其中"创造性与创新性"是比较突出的一个特点。具体表现在许多方面,其中有四点比较突出,比较明显,令人受益匪浅:一是"伟大建党精神";二是"发展全过程人民民主";三是"广泛凝聚共识,广聚天下英才";四是"以史为鉴、开创未来的九个必须"。

Xi Jinping’s speech at the celebration of the 100 th anniversary of the founding of the Communist Party of China is extremely rich in connotation and has many characteristics,among which "creativity and innovation" is a prominent feature.This characteristic is embodied in many aspects,among which four points are more prominent and obvious:firstly,the "great spirit of Party building";secondly, "developing people’s democracy throughout the whole process";thirdly, "building consensus and gather talents from all over the world";fourthly,taking history as a mirror and creating the ’nine musts’ for the future.