现代流通体系推动共同富裕实现的功能、作用和路径

The Function,Role and Path of Modern Circulation System in Promote the Realization of Common Prosperity

构建在互联网、大数据、人工智能、区块链等新技术基础上的现代流通体系,是一个以新业态、新模式为核心,由不同的业态、品类、节点、链条以及不同的流通方式、流通组织、流通载体、流通技术等连接起来的系统,它集开放性、集聚性、共享性、融合性本质特征于一体,不仅是畅通国民经济循环的基础和关键,更是实现共同富裕的支撑。现代流通体系通过引导现代生产发展,以“提低、扩中、限高”的方式调节收入分配、促进现代消费,引领城乡、区域和行业协调发展,特别是通过以数字化赋能流通过程、流通组织、流通产业、流通环境,形成强大的推动力,缩小贫富差距,实现共同富裕。

Modern circulation system is a system based on new technologies such as Internet,big data,artificial intelligence and blockchain,taking new business models as the core,and linked by different business models,categories,nodes,chains,as well as different circulation modes,circulation organizations,circulation carriers and circulation technologies.It integrates the essential characteristics of openness,agglomeration,sharing and integration;and it is not only the basic key node for smoothing the national economic cycle,but also the supporting point for realizing common prosperity.The modern circulation system forms a strong driving force to narrow the gap between the rich and the poor and realize common prosperity by guiding the development of modern production,adjusting income distribution by"raising the low,expanding the medium and limiting the high",promoting modern consumption,leading the coordinated development of urban and rural areas,regions and industries,especially by digitally enabling the circulation process,circulation organization,circulation industry and circulation environment.