新发现《佛教源流·明鉴眼钥注疏》的文献价值

Newly Discovered Literature Value Of The《Chos-’Byung-Gsal-Byed-Dmig-Thur-Gyi-’Grel-Ba》

在拉萨哲蚌寺新近发现的手抄本《佛教源流●明鉴眼钥注疏》,其作者不详,著书时间可考为十二世纪至十三世纪间,约与《底吴史记》和《底吴宗教源流》为同时期,且与这两本史书在著述和条目分类等方面有诸多相似之处。文章通过比对分析三部文献的异同,论证了该文献与另两部文献著作都源于《佛教源流●明鉴眼钥》。

The newly discovered manuscript in’bras-spungs monastery,the《Chos-’Byung-Gsal-Byed-Dmig-Thur-Gyi-’Grel-Ba》,has many similarities with the historical books of the same period,The《Lde’u-Chos-’byung》and the《Rgya-Bod-Chos-’byung-Rgyas-Pa》.By comparing and analyzing the similarities and differences of the three literatures,this paper proves that the other two literatures all come from the《Chos-’Byung-Gsal-Byed-Dmig-Thur-Gyi-’Grel-Ba》.