CISG公约中的交易惯例问题探究

Exploration on Trade Usage in CISG

CISG公约至今已实施22年,它是不同政治、经济、法律制度的国家之间的国际统一法。CISG公约在其条款中多处直接和间接地提到了惯例(usage)和/或习惯做法(practice)的适用,这些条款在公约的长期实践中得到了充分反映。从CISG所赖以存在的理论及其在国际商事法裁判中的实际适用情况来看,公约所包含的交易惯例既涵盖了特定当事人之间形成的交易做法,也包括广为人知并经常得到遵守的惯例。从CISG国际实践中的判决中来看,交易惯例对CISG公约所辖合同的影响基于其适用范围与在合同中的表现形式的不同而存在差异,并呈现出习惯做法、交易惯例、国际贸易惯例各自不同的实践适用特点。同时,通过对国内、国际CISG案件适用交易惯例方法的比较,可以看出,我国在CISG公约交易惯例适用上仍然存在问题并有待改进。