口头文化的政策性保护与改善方略-以克州非物质文化遗产代表性项目《玛纳斯》为例

Policy-oriented Protection and Improvement of Oral Culture A Case Study of the Manas Epic as a Representative ICH Safeguarding Project of Kizilsu Kirgiz Autonomous Prefecture

作为口头文化遗产的传统史诗,在社会转型的当代语境中面临生存危机,亟需加强整理和保护。以《玛纳斯》为代表的柯尔克孜族史诗在政府实施的政策性保护措施下,在保护和传承两方面都取得了良好效果。一是传承队伍得到健全,老一辈传承人得到抢救性保护,年轻一代也加入史诗学习的行列;二是听众群体不断扩大,在自然听众和被动听众的共同参与下,史诗演述活动得以传承;三是演述语境得以重构,史诗演述场所和传承场所的创建、史诗演唱活动的举办和推广,保证了史诗的整体性保护和活态传承。