“铸模洞穴”——解读阿连特茹海滨住宅

"Casting Cave":Interpretation of House on the Alentejo Coast

马特乌斯兄弟对于空间本体的思考,使得其作品中的空间常常呈现出模型浇筑般的精致感,同时也带有"洞穴"般的深邃。文章以马特乌斯兄弟的代表作阿莲特茹海滨住宅为例,从场所营造和空间操作两个方面去探寻建筑师的设计思想,挖掘出在其作品之下所反映的对于"虚空"的思考以及对现代主义建筑空间的反思。

The thinking of Mateus brothers about space ontology makes the space in his works often show the exquisiteness of model pouring,and also has the deepness of"cave".This paper explores the architect’s design ideas from the two aspects of site construction and space operation by taking the representative work of Mateus Brothers House on the Alentejo Coast as an example,and digs out the reflection on"emptiness"reflected in his works,as well as the reflection on modern architectural space.