RCEP生效,重庆与RCEP成员国合作步入“快车道”

RCEP Enters into Force:Cooperation Between Chongqing and RCEP Countries on Fast Track

2022年1月1日,《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)在东盟6国和中国、日本、澳大利亚、新西兰等非东盟成员国正式生效。市商务委介绍,重庆作为"一带一路"和长江经济带的联结点,在深化与沿线RCEP成员国国际合作中具有得天独厚的区位优势。近年来,重庆一直深耕东盟,实施"东盟行动计划",并同时加速与日韩的合资合作,全面推进与RCEP成员国经贸合作。

On January 1st,2022,the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement(RCEP)entered into force in six ASEAN member states and nonASEAN countries including China,Japan,Australia,and New Zealand.As introduced by the Chongqing Municipal Commission of Commerce,Chongqing is the juncture of the Silk Road Economic Belt,the 21st Century Maritime Silk Road,and the Yangtze River Economic Belt,boasting a unique location advantage in strengthening international cooperation with RCEP Participating Countries(RPCs)along these routes.In recent years,Chongqing has attached great importance to ASEAN.While implementing the ASEAN Action Plan,Chongqing has also accelerated joint venture partnerships and cooperation with Japan and the Republic of Korea,facilitating full momentum to promote economic and trade cooperation with RPCs.