加强脑卒中防治,落实国家减少百万新发残疾工程

Strengthen prevention and treatment of stroke and implement national Project to Reduce Millions of New Disabilities

2021年6月,国家卫生健康委员会等10个部门决定实施加强脑卒中防治工作减少百万新发残疾工程(以下简称百万减残工程),并联合制定了《加强脑卒中防治工作减少百万新发残疾工程综合方案》。百万减残工程是今后一段时期内全国脑卒中防治的重要抓手,是未来我国脑血管病防治领域的重点工作,也是各级医疗机构需要结合自身条件积极推广的工作。本文从百万减残工程提出的背景和意义及需重点开展的工作等方面进行阐述,以全面了解和认识百万减残工程并深刻领会其意义,从而更好地指导未来相关工作的开展,最终降低脑卒中发病后的致残率及因病造成的社会风险与家庭负担。

In June 2021,National Health Commission and other 9 ministries decided to implement the Project to Reduce Millions of New Disabilities for prevention and treatment of stroke(Million Disability Reduction Project),and jointly formulated Comprehensive Plan for Strengthening Stroke Prevention and Treatment to Reduce Millions of New Disabilities.Million Disability Reduction Project is an important part of efforts for national stroke prevention and treatment,is the key job in cerebrovascular disease control in China in the future,and needs to be actively promoted by all levels of medical institutions according to their own conditions.This article elaborates on the background and significance of the project and the job that needs to be focused on,so as to comprehensively understand and recognize the meaning of the Million Disability Reduction Project,better guide the development of the related jobs in the future,and reduce the disability rate,social risk and family burden of stroke.