汲古怀远 造物归真

Learning from Ancient Legacies and Making Innovations Back to Original Savors

青瓷的特质,自古便被人称为"冰肌玉骨,耀青流翠",讲究的是优美器型与如玉釉色。在坚守传统的同时,赋予青瓷以现代视觉体验,是青瓷人几十年来的探索目标。敬畏天与地,寄情山与水,便是20世纪90年代之后两次重要实验后所呈现的青瓷时代文化特质。"取法传统,妙合造化",基于传统,借助新技术、新形式,继续表达自己对青瓷文化特质的理解,打造时代之器。

The characteristics of celadon has been summarized into "fair muscle, jade bone, shining green color and flowing glister" since ancient times. Celadon boasts the beautiful shape and jade-like glaze color. While adhering to the traditions, artists have been exploring for decades to endow celadon with modern visual experience. Based on the traditional practices, with the application of new technologies and new forms, artists express the understanding of the cultural characteristics of celadon, and create the artworks to keep abreast of the times.