对中国古典名著的电影重构及市场分析——以《西游记》原著改编电影为例

电影作为大众传播媒介,选择有受众基础的文本改编成电影,可以降低一定的市场风险,所以历来中国古典名著都是电影业的香饽饽,尤其以《西游记》为甚。在对传统文本改编的过程中,跨媒介改写势必会对原著精神产生一定的重构,也由此为传统经典注入新的内涵。本文以《西游记》原著以及改编的电影为案例,通过对其改编的历史脉络、美学表征以及受众市场的研究,分析西游记题材在近年来的电影市场中粗放增长的原因,以期使电影从业者能够在未来的古典名著题材开发中得到启示。