从历史到现实:中华文明的世界文明意义

From History to Reality:Significance of Chinese Civilization to World Civilization

中华文明从古至今的发展与渐进,从历史到现实,彰显了中华文明的世界文明意义。无论是按照历史发展的轨迹,还是按照人类文明推演的足迹,中华文明都是人类文明发展史上一颗璀璨的、宝贵的明珠。在古代史中,中华文明就体现出了其先进性和创新性;经历了近代创造性转化之后,其智慧性和革新性进一步得到体现;面对世界大发展和大变革,中华文明又再一次体现出它的时代性和兼容性。

The development and gradual progress of Chinese civilization from ancient times to the present,from history to reality,demonstrates the significance of Chinese civilization as a part of world civilization.Whether it is in accordance with the track of historical development or the footprint of human civilization,Chinese civilization is a brilliant and precious jewel in the history of human civilization development.In ancient history,Chinese civilization has embodied its advanced and innovative nature;after undergoing the creative transformation in modern times,its wisdom and innovation have been further embodied;with the developments and changes in the world,Chinese civilization has once again reflected its timeliness and compatibility.