镜像足球的本质--超视距身体文化的学理定位

The Essence of Mirror Football--The Academic Orientation of Body Culture Beyond Visual Range

人类有展示自己身体活性的习性,足球的身体展示形态给受众带来了视觉享受。以电视荧屏与网络视频为代表的镜像足球解放了受众的视觉感知维度,扩展了人类由视觉触发的想象力,缔造出一种全新的观赛的场域,足球的表演性内涵得以凸显。镜像改变了受众的生活方式,创造了一种另类的真实性,并有效地带动了电视乃至网络工业的发展,提升了新型产业的成长速度。镜像足球重新定义了足球、媒介与戏剧的三角关系,实现了对人类精神的再度解放。镜像足球在中国的出现还带有启蒙色彩。镜像足球与现场足球异质共存,且镜像足球对现场足球具有优化促进作用。

The human beings have the habit of showing their own physical activity and the physical formdisplayedin football games brings visual enjoyment to the audience.Mirror football,represented by TV screen and network video,liberates the visual perception dimension of the audience,expands the imagination triggered by vision of human beings,creates a new field for watching football games and highlights the performing connotation of football.Mirror image has changed the lifestyle of the audience,created an alternative authenticity,effectively promoted the development of TV and even the network industry,and improved the growth speed of the new industry.The football competition began to surpass the local limitation of the stadium,and then changed the life style of the audience.The mirror image creates an alternative authenticity and effectively drives the development of TV and network industry and promotes the growth speed of new industry.Mirror football redefines the triangle relationship between football,media and drama,realizing the re-liberation of the human spirit.The appearance of mirror football in China is also enlightening.Mirror football and live football coexist heterogeneously,and mirror football has the optimization effect of field football.