浦东新区打造社会主义现代化建设引领区的全新内涵和推进路径

The New Connotation and Promotion Path of Pudong New Area to Build a Leading Zone of Socialist Modernization

浦东新区自开发开放之初就具有发展引领作用,其内在逻辑经历了从增长极到功能极的转变。社会主义现代化建设引领区的全新定位,要求浦东新区形成科学的推进步骤和战略路径,围绕多元主体协同、功能与能级迭代升级、区域分工联动一体发展、存量优化带动增量扩张、内生与外部动能双向赋能、系统集成战略攻坚、改革创新与法治引领双轮驱动,以及硬实力与软实力互动并进等坚定施策,构建体系化的建设框架。

Since the beginning of its development and opening up,Pudong New Area has played a leading role in development,and its internal logic has undergone a transformation from a growth pole to a functional pole.The new positioning of Pudong New Area as a leading zone of socialist modernization requires the formation of scientific steps and strategic paths for its advancement,focusing on the synergy of multiple subjects,the iterative upgrading of functions and functional levels,the integrated development of regional division of labor,the optimization of stock to drive the expansion of increment,the two-way empowerment of endogenous and external dynamics,the strategic attack of system integration,the two-wheel drive of reform and innovation and rule of law leadership,and the interactive parallel development of hard and soft power,and build a systematic construction framework.