摘要
随着"一带一路"倡议的提出,中华文化"走出去"战略更是占据国家战略的重要位置。中国网络文学作为目前发展势头迅猛的文学形式,其外译同样可以在中华文化"走出去"的建设过程中发挥更大的作用。本文从五大元素(译者选择、传播途径、网络文学外译选题、读者培养以及翻译策略选择)角度进行探索,研究中国网络文学及其外译发展,反思中国网络文学作品译介如何更好地促进中华文化"走出去"。
出处
《汉字文化》
2021年第23期142-144,共3页
Sinogram Culture
基金
2020年江苏省研究生实践创新计划项目“从网络文学外译作品看中国文化‘走出去’”(编号:SJCX20_0230)的相关成果。
