中国哲学史的学科属性与方法

“中国哲学史”这个学科本质上是东亚文明和东亚国家在教育和文化走向近代化的过程中出现的一个学科。在东亚文明历史上本来并没有这样一个独立的学科。“哲学”这个概念本身来自日本哲学家西周对philosophy的翻译,在此之前中国人也翻译过其他名字。因此中国哲学史是近代以来东亚国家学者比照西方(欧洲)学科的名义、体系来建构的,即参考欧洲哲学概念、欧洲哲学历史来建构中国文化中有关理论思维的发展历史。