要正确把握物质和精神的关系,让中华民族共同体牢不可破

Strengthening the Consciousness of Chinese National Community,Correctly Grasping the Relationship between Material and Spirit

在2021年中央民族工作会议上,习近平总书记强调,党的民族工作创新发展,要正确把握物质和精神的关系,并将其作为需要把握好的"四个关系"之一;突出了物质和精神兼顾,经济和政治统筹;既要见物,更要见人;既要发展,更要安全的民族工作新理念、新思想;本质地内涵着重视精神力量、以铸牢中华民族共同体意识为主线的鲜明指向,指明了新时代党的民族工作创新发展的方向。

At the central working conference about ethnic affairs in 2021,XI Jin-ping stressed that the CPC’s ethnic work should be properly developed in order to correctly grasp the relationship between material and spiritual,and to give all reforms and development to demonstrate the significance of the consciousness of the Chinese national community. It is necessary to maintain unity and oppose separatism,so as to improve people’s livelihood and the significance of cohesion,and too strong to break the Chinese national community. This important exposition full of dialectical thinking points out the direction of the innovative development of the CPC’s national work in the new era,and contains a clear direction of paying attention to spiritual strength and fostering the consciousness of the Chinese national community.