习近平新时代中国特色社会主义思想的新定位新概括新阐述

The New Orientation,New Summarization and New Elaboration of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

党的十九届六中全会审议通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》对习近平新时代中国特色社会主义思想作了新的定位,对其核心内容作了新的概括,对其重要内容作了新的阐述。新定位有:一是习近平新时代中国特色社会主义思想实现了马克思主义同中华优秀传统文化相结合,成为中华文化和中国精神的时代精华;二是习近平新时代中国特色社会主义思想实现了马克思主义中国化新的飞跃。新概括有:在党的十九大报告“八个明确”的基础上,用“十个明确”对习近平新时代中国特色社会主义思想的核心内容作了新概括。新阐述有:在总结新时代党和国家事业发展十三个方面经验和成就时,还重点阐述了其中所包含的原创性理念和思想,这些原创性理念和思想也是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。

The Resolution of the CPC Central Committee on the Major Achievements and Historical Experience of the Party over the Past Century adopted at the Sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee has oriented Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era in a new way,summarized its core contents in a new way,and elaborated its important contents in a new way.The new orientation is as follows:first,Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era has realized the integration of Marxism with fine traditional Chinese culture,becoming the essence of Chinese culture and spirit of the times;second,Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era has made a new leap forward in adapting Marxism to China.The new summarization is as follows:on the basis of the“eight clarifications”in the report to the 19th CPC National Congress,the“ten clarifications”have been used to summarize the core contents of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.The new elaboration is as follows:while summing up the experience and achievements in the 13 aspects of developing the cause of the Party and the country in the new era,it also focuses on the original ideas and thoughts contained in them,which are also an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.