田间诗歌中的内蒙古书写

The Writing on Inner Mongolia in Tian Jian’s Poetry

作为中国现当代著名诗人,田间在20世纪50年代后期创作了一批反映边疆各族人民生活的诗篇,是他创作的主要成就。其中关于内蒙古书写的作品主要包含如下内容:首先,展示内蒙古工矿业的发展,尤其赞美了边区人民和拓荒者为祖国工业发展的辛勤付出;其次,描绘蒙古族人民生活的变迁,主要涉及到人们艰难地从旧社会步入到新社会,歌颂了蒙古族的英雄和蒙古族人民勇敢而善良的性格特征;最后指出内蒙古作为边疆地区在中外关系中具有重要作用以及蒙古族的历史文化对诗人创作的启示。了解田间诗歌中的内蒙古书写,不仅是为了更深刻地认识诗人田间,而且是为了更好地认识诗歌的社会价值和民族意义。

As a famous poet in modern and contemporary China,Tian Jian created a number of poems re-flecting the life of people of all ethnic groups in the frontier in the late 1950s,which was his main achievement in the new society.The works about Inner Mongolia mainly include the following contents:firstly,it showed the development of Inner Mongolia’s industry and mining,especially praised the people and pioneers in the border region for their hard work to the industrial development of the motherland;Secondly,it described the changes of Mongolian People’s life,which mainly involved people’s difficult transition from the old society to the new soci-ety,praising Mongolian heroes and Mongolian People’s brave and kind character;Finally,it pointed out that In-ner Mongolia,as a frontier region,plays an important role in Sino-foreign relations,and the Enlightenment of Mongolian history and culture in Tian Jian’s poems.To understand the writing on Inner Mongolia is not only for a deeper understanding of Tian Jian’s poems,but also for a better understanding of the social value and national significance of poetry.