与新的普遍性相遇——关于“亚洲原理”的对话

Meet the New Universality——A Dialogue on the “Asian Principle”

"亚洲"在其被命名之初便包含着外在于西方的"他者"视角,长久以来,我们对"亚洲"问题的探讨也深深笼罩于西方理论的框架之下,因此有必要直面亚洲的具体语境、风土、历史、经验,从中生产出亚洲的理论。孙歌教授出版于2019年的专著《寻找亚洲——创造另一种认识世界的方式》,是其多年对亚洲/东亚思想与现实问题的梳理和总结,以此为契机,杨洋老师对孙歌教授展开深度访谈,围绕其写作中的"主体""视角""不齐之齐""新的普遍性"等核心问题进行了交流、探讨。关于"亚洲原理"的寻找,孕育着一种认识论变革的潜能,它将可能引向一种新的认识世界的方式,也将为我们今天更有效地面对历史、面对世界提供思想路径。现将访谈精华择要刊发,以飨读者。

At the beginning of its naming, “Asia” contains an “other” perspective different from the West. For a long time, our discussion of “Asia” has also been deeply shrouded in the framework of western theories. Therefore, it is necessary to face the specific context, customs, history and experience of Asia, so as to produce Asian theories. Professor Sun Ge’s book “Looking for Asia-creating Another Way to Understand the World” published in 2019 is the combing and summary of his thinking and practical problems in Asia/East Asia for many years. Taking this opportunity, Mr. Yang Yang conducted an indepth interview with Professor Sun Ge.