上海黑石M+微更新

BLACKSTONE MUSIC PLUS RENOVATION,SHANGHAI

黑石公寓建于1924年,曾被誉为"中国最好公寓"。时代变迁,如今的黑石公寓内部和外部都显得有些破败。公寓底层近年以城市文化客厅身份对公众开放,2—6层为居住及办公空间。随着其周边街区整体改造的实施,历经岁月沧桑的公寓终于迎来新生机,本次更新旨在围绕黑石公寓,创建以音乐为主题的黑石M+园区。

Built in 1924,the Blackstone Apartment Building is the oldest Baroque apartment building in China.But after years,the building lost its glory with rotting interiors and exteriors.The ground floor of the apartment was opened to the public in recent years,serv-ing as an urban cultural gathering space.The second to sixth floors were residential and office spaces.With the completion of the renovation,the apartment was reborn after a tumultuous life of changes.Renewal will give the Blackstone Apartments a musical heart in the form of a music-themed Park at the center of the building.