元代“儒学复田”事件发覆——以《镇江路儒学复田记碑》为中心

The Event of "Confucianism returning to the field" in the Yuan Court:Centered on the Monument of Confucianism Returning to the Field on Zhenjiang Division

镇江焦山碑林第三室内收藏有元代延祐年间所刻《镇江路儒学复田记碑》,碑文漫漶较少,字迹明晰可辨,保存相对完整。碑文主要记载了镇江路学官学田被豪民侵占,历经长久,而在官方主持下终得复归之事。透过以其为代表的元代"儒学复田"事件,或可窥见元代中期治国理念转变之一斑。

The third room of the Jiaoshan Museum of Steles in Zhenjiang contains the "Zhenjiang Division Confucianism Futianji Stele" carved during the Yanyou period of the Yuan Dynasty.The inscription mainly records that the Zhenjiang Division school fields were invaded and occupied by the people,and after a long period of time,and finally returned under the official auspices.Through the event of "Confucianism Restoring Fields" in the Yuan Dynasty,one of the changes in the idea of governing the country in the mid-Yuan Dynasty can be glimpsed.