摘要
2021年8月20日,《中华人民共和国个人信息保护法》(以下简称《个人信息保护法》)经十三届全国人大常委会第三十次会议通过,于2021年11月1日起正式施了。这部法律“进一步加强个人信息保护法制保障,维护网络空间良好生态,在实现好、维护好、发展好广大人民群众个人信息权益的同时促进信息数据依法合理有效利用,推动数字经济持续健康发展”。
On August 20,2021,the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China(hereinafter referred to as the PIPL)was adopted at the 30lh Session of the Standing Committee of the 13th National People's Congress,and came into force on November 1,2021.This Law will“further strengthen the legal protection of personal information through legislative means,maintain a healthy cyberspace,facilitate the law-based,reasonable and effective use of information while realizing,protecting and maintaining the general public's rights and interests on personal information,and promoting the sustainable and healthy development of the digital economy”,“marking the basic establishment of China’s legal framework in personal information protection”,which“shows the world the Chinese plan of the institutional system for the cross-border flow of data.”
作者
张新宝
Zhang Xinbao(School of Law,Renmin University of China)