语气副词“不必”与“未必”

On Two Modal Adverbs in Chinese:Bubi(不必)and Weibi(未必)

"不必"与"未必"是现代汉语中两个词形相近,词义却完全不同的语气副词。通过对二者的委婉用法和主观推断两个方面的详细考察,认为"不必"具有一定的委婉用法,但无论是从说话者的视角、委婉用法的使用情况还是语符序列位置来看,"未必"的主观性程度都强于"不必"。从历时和共时两个层面分析影响二者主观性差异的因素,包括语法化进度、语体色彩、"不"与"未"的语义差异等内容。二者共同的演变机制为词汇句法层面的重新分析和语用层面的高频使用。