融入双循环 开拓针织产业发展空间

Integrate Into Double Cycle to Expand Knitting Industry Development Space

对2021年1—11月及近几年针织行业经济运行情况进行分析,表明面对全球众多不确定因素,针织行业生产形势逐步恢复,规模优势稳步提升,转型升级步伐加快,产业结构不断优化。提出一方面在国内居民需求持续增长、人均纤维消费快速增加、针织内需市场稳定扩大形势下,应立足内循环,做大市场做强产业;另一方面在传统市场新兴市场共发力、国际市场机遇与挑战并存形势下,应优化外循环,建设多元化国际市场。最后,指出针织行业应从技术进步推进高质量发展,高科技扩大产品应用领域,功能化时尚化引领高端潮流,关注养老产业产品、做好康养产品的开发几个方面实现科技促创新,高质量引领消费升级。

The economic operation of knitting industry from January to November 2021 and in recent years is analyzed. It shows that the production situation of knitting industry is gradually recovering, scale advantage is steadily improving, and transformation and upgrading are accelerating. And industrial structure is constantly optimized in the face of the interference of many uncertain factors around the world. On the one hand, rapid increase of fiber consumption per capita and steady expansion of knitting domestic market under the situation of continuous growth of domestic residents’ demand. It should enlarge market and strengthen industry base on internal circulation. On the other hand, it should optimize the external circulation and build a diversified international market under the situation that traditional markets and emerging markets are generating power together and opportunities and challenges coexist in the international market. Finally, it points out that knitting industry should promote high-quality development from technological progress, expand product application field with high technology, lead high-end trend with functional fashion, promote innovation with science and technology. And to lead consumption upgrading with high quality by paying attention to the development of pension industry products and health care products.