《哆啦A梦:伴我同行2》:基于叙事、形象、风格的改编策略

Doraemon: Stand by Me 2 : Adaptation Strategies Based on Narrative, Image and Style

作为著名的日本漫画IP,《哆啦A梦》迄今在漫画连载之外已出品了电视系列动画、动画电影。从漫画到动画的改编不仅是媒介的变迁,还涉及到了叙事逻辑、角色形象和艺术风格的改变。将漫画搬上大银幕时,既要保留原著的风貌,又要体现动画语言的特色,这是漫画改编动画面临的普遍问题。针对上述问题,本文从叙事、形象、风格这三个方面出发,尝试对三维动画电影《哆啦A梦:伴我同行2》基于漫画《哆啦A梦》的改编策略进行剖析。