再看街心花园与美丽街区——上海街区景观更新发展研究与实践

From Street Garden to Beautiful Block——Study and Practice of Block Landscape Renewal Development in Shanghai

上海市"街心花园""美丽街区""绿化特色街区"等工作,是城市更新视角下风景园林建设工作的重要组成。结合上海市园林设计研究总院2019年承接的静安区法制文化绿地(街心花园)、2020年承接的杨浦区四平路"美丽街区"项目实例,研究上海市街区景观更新的发展动态、设计方法与具体实践。旨在为"美丽街区"等概念的进一步推广与未来上海打造"公园城市"等工作带来参考价值与案例依据。

"The Street Garden","The Beautiful Block"and"The Green Characteristic Block"and other related works of Shanghai,are the important part of the landscape architecture construction from the perspective of urban renewal;Based on the example of Jing’an District Legal Culture Green Space(Street Garden)undertaken by Shanghai Landscape Architecture Design and Research Institute in 2019,and the"Beautiful Street Block"project of Siping Road in Yangpu District in 2020,this paper studies the development dynamics,design methods and specific time of block landscape renewal in Shanghai.It aims to provide reference value and case basis for the further promotion of the concept of"The Beautiful Block"and the construction of"The Park City"of Shanghai in the future.