徐康批注本《聊斋志异》探究

A Study on Xu Kang’s Annotations for A Collection of Supernatural Tales by Pu Songling

《聊斋志异》在我国古代文学史上有着重要地位,青柯亭刊本对于《聊斋志异》的广泛传播贡献卓著。西北师范大学图书馆藏有青柯亭本《聊斋志异》十六卷,该书天头地脚有晚清学者徐康的大量批注。通过对该书版本性质的辨析及对批注内容、特点的概括,认为徐氏批注从不同角度对《聊斋志异》进行了全面诠释,可补《聊斋志异》众多评注本的不备之处,具有较高的研究价值。

Qingketing version makes great contributions to the wide spread of A Collection of Supernatural Tales by Pu Songling,which plays an important role in the ancient Chinese literary history.Sixteen volumes of A Collection of Supernatural Tales by Pu Songling in Qingketing version are collected in the library of Northwest Normal University.The books have a lot of annotations in the top and lower margin of a page written by Xu Kang,a scholar in the late Qing dynasty.Analyzing the nature of the book version and summarizing the content and characteristics of the annotations,the author believes that Xu Kang s annotations have high research value.They provide a comprehensive interpretation of A Collection of Supernatural Tales by Pu Songling from a different perspective and can make up for the omission of annotations for the book in other versions.