论坚持和加强党的全面领导

On Persistence and Strengthening of the Party's Overall Leadership

党的全面领导,是适应新时代党和国家事业发展的要求,实现领导对象、领导内容、领导方式、领导层级的全面化,全面提高党的领导能力和水平。党的十九大报告明确提出坚持和加强党的全面领导,是对十八大以来党的领导实践经验的科学总结,是新时代对坚持和完善党的领导的客观要求,是“四个全面”的深刻启示。明确提出坚持和加强党的全面领导,丰富和发展了马克思主义关于坚持无产阶级政党领导的思想,丰富了党的领导思想,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要内容之一,有利于在实践中坚持和完善党的领导,有利于夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利,有利于实现中华民族伟大复兴。新时代坚持和加强党的全面领导,应树立和增强党的全面领导意识,自觉维护党中央权威,全面提高党的执政本领,汲取党的领导历史经验,推进党的领导实践创新,完善党的全面领导制度体系。

The party^s overall leadership is to meet the requirements of the development of the party and the country in the new era,to achieve the overallization of the leadership objects,leadership content,leadership style,and leadership levels,and to comprehensively improve the party^s leadership ability and level.The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China clearly stated that upholding and strengthening the party's overall leadership is a scientific summary of the party's practical experience in leadership since the 18th National Congress of the Communist Party of China.It is the profound enlightenment and clearly proposed to uphold and strengthen the overall leadership of the party,enrich and develop the Marxist ideology on persevering in the leadership of proletarian political parties,and enrich the party's leadership ideology.It is one of the important contents of Xi Jinping^s thought on socialism with Chinese characteristics in the new era.Upholding and perfecting the party's leadership in practice is conducive to winning the great victory of socialism with Chinese characteristics in the new era and conducive to the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation.To uphold and strengthen the party's overall leadership in the new era,it is necessary to establish and strengthen the party's overall leadership awareness,consciously maintain the authority of the party central committee,comprehensively improve the party’s ability to govern,learn from the party^s historical experience in leadership,promote innovation in the party's leadership practice,and improve the party's comprehensive leadership system.